diff --git a/i18n/fr-FR.js b/i18n/fr-FR.js index 6dd4608..2f03f85 100644 --- a/i18n/fr-FR.js +++ b/i18n/fr-FR.js @@ -1,17 +1,17 @@ let frFR = { "pageTitle" : "Nintendo Switch Payload Loader", - "pageSubtitle" : "Fusee Launcher porté à JavaScript avec WebUSB.", - "dangerUpload" :"Pour plusieurs raisons, upload des payloads ne fonctionne pas. je suis en train de réparer ça.", + "pageSubtitle" : "Fusee Launcher porté sur JavaScript avec WebUSB.", + "dangerUpload" :"Pour plusieurs raisons, l'upload des payloads ne fonctionne pas. je suis en train de réparer ça.", "dangerDanger" :"Ceci est moderement testé. ainsi aucun bug non été découvert, je ne suis responsable d'aucun problème!", - "warningWindows" :"Ceci ne marche pas sur windows en raison de l'implantation de WEBUSB sur chrome. (et d'autres raisons probablement!)", - "warningBrowser" :"Ceci ne marche sur aucun autre navigateur que chrome, Car il n'intêgre pas WEBUSB.", + "warningWindows" :"Ceci ne marche pas sur windows en raison de l'implantation de WebUSB sur chrome. (et d'autres raisons probablement!)", + "warningBrowser" :"Ceci ne marche sur aucun autre navigateur que chrome, Car il n'intêgre pas WebUSB.", "warningLinux" :"sur linux vous pouvez avoir, 'Accés interdit' ou 'Pas d'appareil compatible' erreur dans le dialogue de connection! Si vous le faites , vous pouvez essayer de créer un fichier à /etc/udev/rules.d/50-switch.rulesAvec le contenu suivant:
SUBSYSTEM==\"usb\", ATTR{idVendor}==\"0955\", MODE=\"0664\", GROUP=\"plugdev\"", "warningTested" :"Ceci à été testé et marche sur Linux, OSX, Android (non-root) et Chromebooks. Cela peut varier.", "labelInstructions" :"Instructions:", "liRCM" :"Metter la Switch en RCM, et connectez là à votre appareil.", "liSelect" :"selectionner le payload, ou uplader le.", "liPress" :"appuyer sur 'Chargez le Payload!'", - "liAPX" :"Sur l'écran de séléction qui apparaît, selectionner 'APX' et cliquer sur 'Connecter'.", + "liAPX" :"Sur l'écran de sélection qui apparaît, selectionner 'APX' et cliquer sur 'Connecter'.", "liLaunch" :"Si tout est bon le Payload va démarrer!", "h1SetupDelivery" :"Configuration envoi Payloads", "h4SelectPayload" :"Selectionner Payload:", @@ -24,8 +24,8 @@ let frFR = { "h4GetByteArray" :"Get payload byte array (don't sploit)", "goButton" :"Chargez le Payload!", "clearlogsbutton" :"supprimer Logs", - "disclaimer1" :'Source can be found on GitHub (or by hitting view source, there is no backend!).', - "disclaimer2" :'Ported from fusee-launcher.', - "disclaimer3" :'Thanks to ktemkin and ReSwitched, as well as
Atlas44 and his website as a beginning point for this one.', + "disclaimer1" :'Les sources sont disponibles à GitHub (ou en cliquant sur la source, il n'y a pas de backend!).', + "disclaimer2" :'Porter de fusee-launcher.', + "disclaimer3" :'Merci à ktemkin et ReSwitched, aussi à
Atlas44 et son site un bon point de démarrage pur moi.', "disclaimer4" :'Lastly, thanks to falquinho for the new bootstrap layout and portuguese translation, Filo97 for the italian translation, tumGER for his german translation, and Lord_Friky for the spanish translation.' }