2026-05-07 17:19:19 +03:00

142 lines
7.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Information": "Informations",
"IDDQ:": "IDDQ :",
"Module: ": "Module :",
"sys-dock status:": "état du dock système :",
"SaltyNX status:": "Statut SaltyNX :",
"RR Display status:": "Etat d'affichage RR :",
"Wafer Position:": "Position de la plaquette :",
"Credits": "Crédits",
"Developers": "Développeurs",
"Contributors": "Contributeurs",
"Testers": "Testeurs",
"Special Thanks": "Remerciements spéciaux",
"Unknown": "Inconnu",
"Installed": "Installé",
"Not Installed": "Non installé",
"X: %u Y: %u": "X : %u Y : %u",
"THE BEER-WARE LICENSE": "LA LICENCE DE LA BIÈRE",
"Default": "Par défaut",
"Do Not Override": "Ne pas remplacer",
"Disabled": "Désactivé",
"Enabled": "Activé",
" \\ue0e3 Reset": "\\ue0e3 Réinitialiser",
"Display": "Affichage",
"Application changed\\n\\n": "Application modifiée\\n\\n",
"The running application changed\\n\\n": "L'application en cours d'exécution a changé\\n\\n",
"while editing was going on.": "pendant le montage.",
"Board": "Conseil",
"%u.%u%u mV": "%u.%u%u mV",
"Could not connect to hoc-clk sysmodule.\\n\\n": "Impossible de se connecter au module système hoc-clk.\\n\\n",
"Please make sure everything is\\n\\n": "Veuillez vous assurer que tout est\\n\\n",
"correctly installed and enabled.": "correctement installé et activé.",
"Fatal error": "Erreur fatale",
"Temporary Overrides ": "Remplacements temporaires",
"Sleep Mode": "Mode veille",
"Stock": "Actions",
"Dev OC": "Développeur OC",
"Boost Mode": "Mode Boost",
"Safe Max": "Coffre-fort maximum",
"Unsafe Max": "Dangereux Max",
"Absolute Max": "Max absolu",
"Handheld Safe Max": "Coffre-fort portatif Max",
"Enable": "Activer",
"Edit App Profile": "Modifier le profil de l'application",
"Edit Global Profile": "Modifier le profil global",
"Temporary Overrides": "Remplacements temporaires",
"Settings": "Paramètres",
"About": "À propos",
"Compiling with minimal features": "Compilation avec des fonctionnalités minimales",
"General Settings": "Paramètres généraux",
"Governor Settings": "Paramètres du gouverneur",
"Safety Settings": "Paramètres de sécurité",
"Save KIP Settings": "Enregistrer les paramètres KIP",
"RAM Settings": "Paramètres de la RAM",
"CPU Settings": "Paramètres du processeur",
"GPU Settings": "Paramètres du processeur graphique",
"Display Settings": "Paramètres d'affichage",
"Experimental": "Expérimental",
"GPU Scheduling Override Method": "Méthode de remplacement de la planification GPU",
"can be dangerous and may cause": "peut être dangereux et provoquer",
"damage to your battery or charger!": "dommages à votre batterie ou à votre chargeur !",
"Charge Current Override": "Remplacement du courant de charge",
"RAM Voltage Display Mode": "Mode d'affichage de la tension de la RAM",
"Polling Interval": "Intervalle d'interrogation",
"CPU Governor Minimum Frequency": "Fréquence minimale du gouverneur du processeur",
"refresh rates may cause stress": "les taux de rafraîchissement peuvent causer du stress",
"or damage to your display! ": "ou endommager votre écran !",
"Proceed at your own risk!": "Procédez à vos propres risques !",
"Max Handheld Display": "Affichage portable maximum",
"Display Clock": "Affichage de l'horloge",
"Official Rating": "Classement officiel",
"TDP Threshold": "Seuil TDP",
"Power": "Puissance",
"Thermal Throttle Limit": "Limite d'accélérateur thermique",
"HP Mode": "Mode HP",
"Default (Mariko)": "Par défaut (Mariko)",
"Default (Erista)": "Par défaut (Erista)",
"Rating": "Note",
"Safe Max (Mariko)": "Coffre-fort Max (Mariko)",
"Safe Max (Erista)": "Coffre-fort Max (Erista)",
"RAM VDD2 Voltage": "Tension de la RAM VDD2",
"Voltage": "Tension",
"RAM VDDQ Voltage": "Tension VDDQ de la RAM",
"RAM Frequency Editor": "Éditeur de fréquence RAM",
"JEDEC.": "JEDEC.",
"High speedo needed!": "Besoin d'un speedo haut !",
"3333MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3333 MHz (nécessite un Speedo/PLL extrême)",
"3366MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3366 MHz (nécessite un Speedo/PLL extrême)",
"3400MHz (Needs extreme Speedo/PLL)": "3400 MHz (nécessite un Speedo/PLL extrême)",
"3433MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3433 MHz (nécessite un Speedo/PLL ridicule)",
"3466MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3466 MHz (nécessite un Speedo/PLL ridicule)",
"3500MHz (Needs ridiculous Speedo/PLL)": "3500 MHz (nécessite un Speedo/PLL ridicule)",
"Ram Max Clock": "Ram Max Horloge",
"RAM Latency Editor": "Éditeur de latence RAM",
"RAM Timing Reductions": "Réductions de synchronisation de la RAM",
"Memory Timings": "Horaires de mémoire",
"Advanced": "Avancé",
"t6 tRTW Fine Tune": "t6 tRTW réglage fin",
"tRTW Fine Tune": "tRTW Réglage fin",
"t7 tWTR Fine Tune": "t7 tWTR réglage fin",
"tWTR Fine Tune": "Réglage fin du tWTR",
"Memory Latencies": "Latences de mémoire",
"Read Latency": "Latence de lecture",
"Write Latency": "Latence d'écriture",
"CPU Boost Clock": "Horloge d'augmentation du processeur",
"CPU UV": "UV du processeur",
"CPU Unlock": "Déverrouillage du processeur",
"CPU VMIN": "CPU VMIN",
"CPU Max Voltage": "Tension maximale du processeur",
"CPU Max Clock": "Horloge maximale du processeur",
"Extreme UV Table": "Table UV Extrême",
"CPU UV Table": "Tableau UV du processeur",
"CPU Low UV": "CPU faible UV",
"CPU High UV": "CPU UV élevé",
"CPU Low VMIN": "CPU faible VMIN",
"CPU High VMIN": "Processeur VMIN élevé",
"No Undervolt": "Pas de sous-tension",
"SLT Table": "Tableau SLT",
"HiOPT Table": "Tableau HiOPT",
"GPU Undervolt Table": "Tableau de sous-tension GPU",
"GPU Minimum Voltage": "Tension minimale du GPU",
"Calculate GPU Vmin": "Calculer la Vmin du GPU",
"GPU VMIN": "GPU VMIN",
"GPU Maximum Voltage": "Tension maximale du GPU",
"GPU Voltage Offset": "Décalage de tension du GPU",
"Do not override": "Ne remplacez pas",
"Enabled (Default)": "Activé (par défaut)",
"96.6% limit": "Limite de 96,6 %",
"99.7% limit": "Limite de 99,7 %",
"GPU Scheduling Override": "Remplacement de la planification GPU",
"Official Service": "Service officiel",
"GPU DVFS Mode": "Mode GPU DVFS",
"GPU DVFS Offset": "Décalage GPU DVFS",
"GPU Voltage Table": "Tableau de tension du GPU",
"GPU Custom Table (mV)": "Tableau personnalisé GPU (mV)",
"1075MHz without UV, 1152MHz on SLT": "1075 MHz sans UV, 1152 MHz sur SLT",
"or 1228MHz on HiOPT can cause ": "ou 1228 MHz sur HiOPT peut provoquer",
"permanent damage to your Switch!": "dommages permanents à votre Switch !",
"921MHz without UV and 960MHz on": "921 MHz sans UV et 960 MHz activé",
"SLT or HiOPT can cause ": "SLT ou HiOPT peuvent provoquer"
}